Skinny Beef Wrap with Lime Yogurt Sauce