In a saucepan, combine sugar and remaining milk. Sprinkle gelatin over top; let stand for 1 minute. Heat over low heat, stirring until gelatin is complete dissolved. Stir in the honey and pureed cantaloupe. Pour into a 13-in. x 9-in. x 2-in. pan. Cover and freeze until partially frozen, about 3 hours, stirring occasionally.